PSICOLOGÍA / PSYCHOLOGY

---

La PSICOTERAPIA de «psicología» (ciencia social que estudia los pensamientos, las emociones y el comportamiento humano) y «terapia» (forma de intervención social que busca la mejora de la salud del paciente, cliente o consultante que la solicita) es un tratamiento científico, de naturaleza psicológica que, a partir de manifestaciones psíquicas o físicas del malestar humano, promueve el logro de cambios o modificaciones en el comportamiento, la salud física y psíquica.

The PSYCHOTHERAPY of «psychology» (social science that studies human thoughts, emotions and behavior) and «therapy» (a form of social intervention that seeks to improve the health of the patient, client or consultant who requests it) is a treatment Scientific, of a psychological nature that, based on psychic or physical manifestations of human discomfort, promotes the achievement of changes or modifications in behavior, physical and mental health.

La TERAPIA DE PAREJA es el tratamiento clínico psicológico que se brinda a ambos miembros de una relación sentimental, en su condición de enamorados, novios, esposos, convivientes, separados y/o divorciados, por parte de un psicoterapeuta. El especialista se centrará fundamentalmente en mejorar la comunicación en la relación, se aprenderá a controlar los impulsos y emociones, a afrontar y resolver los conflictos que puedan surgir de una manera más eficiente. 

COUPLE THERAPY is the clinical psychological treatment that is offered to both members of a sentimental relationship, as lovers, boyfriends, husbands, cohabiting, separated and / or divorced, by a psychotherapist. The specialist will focus primarily on improving communication in the relationship, learning to control impulses and emotions, to deal with and resolve conflicts that may arise in a more efficient way.

La TERAPIA FAMILIAR aborda los problemas generados en el contexto de las relaciones familiares o con personas significativas en la vida de los sujetos. Se trata de un reconocido enfoque psicoterapéutico dirigido principalmente al sistema familiar como unidad social, basado en la Teoría General de Sistemas enunciada por Bertanlanffy.  Se basa en cambios conductuales a través de la educación en valores y mejora de habilidades relacionales. 

FAMILY THERAPY addresses the problems generated in the context of family relationships or with significant people in the lives of the subjects. It is a recognized psychotherapeutic approach directed mainly at the family system as a social unit, based on the General Systems Theory stated by Bertanlanffy. It is based on behavioral changes through values education and improvement of relational skills.

La TERAPIA GRUPAL mejora el aprendizaje correctivo y de enseñanza, es un espacio para cambios graduales y aumento del sostén social. Tiene como objetivo provocar cambios a través de la interacción social, compartir temas comunes, aprender a moldearse a sí mismo a través de otros, dar y recibir apoyo emocional, así como la eliminación de síntomas específicos. Es necesario acudir voluntariamente y tener predisposición al cambio.

GROUP THERAPY improves teaching and corrective learning, it is a space for gradual changes and increased social support. It aims to bring about change through social interaction, share common themes, learn to shape yourself through others, give and receive emotional support, as well as the elimination of specific symptoms. It is necessary to go voluntarily and have a predisposition to change.